Cześć!
Chciałbym zapytać Was na kogo warto postawić jeżeli chodzi o to jaki tłumacz przysięgły języka rosyjskiego kraków będzie najlepszy w swoim zadaniu? Zależało nam na skuteczności i jednocześnie szybkim działaniu. Mamy coraz większą ilość naszych pracowników zza wschodniej granicy i dlatego szukamy skutecznego wsparcia przy dłużej współpracy. Liczę na rozwój tematu i konkretne podpowiedzi z Waszych doświadczeń zawodowych w tym temacie.
Pozdrawiam

Jeśli szukacie sprawdzonej agencji tłumaczeń, to z pewnością ułoży się Wam współpraca z http://www.tlumacze-warszawa.pl/tlumacz … ukrainski/ Tłumaczą chyba we wszystkich językach. Ja akurat potrzebowałam tłumacza przysięgłego ukraińskiego.

Jeśli komuś z Was jest jeszcze potrzebny przysięgły tłumacz polsko rosyjski, to świetnych specjalistów ma w swoim zespole biuro tłumaczeń Skrivanek. Oprócz tłumaczeń uwierzytelnionych wykonują oni zwykłe tłumaczenia pisemne, a także ustne (konsekutywne i uwierzytelnione) i inne usługi związane z przekładaniem tekstów z jednego języka na drugi.

Hej, czy to ma być tłumaczenie przysięgłe ? Jeśli tak, to proponuję Ci zajrzeć na stronę biura tłumaczeń gztlumaczenia. Znajdziesz u nich bardzo bogatą ofertę tłumaczeniową. Tłumaczą na wiele języków, więc prawdopodobnie również na język, którego potrzebujesz.

W sumie z tego języka ja jeszcze nigdy nie miałem potrzeby nic tłumaczyć, ale oczywiście nie wykluczam takiej możliwości w przyszłości. Na dzień dzisiejszy staram się jak najwięcej wiedzieć o takich usługach. Bardzo ciekawie w artykule https://teczka.pl/praca/ile-kosztuje-tl … rzysiegle/ opisano to ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe. Myślę, że są to bardzo istotne sprawy.

Kiedy tak naprawdę chodzi właśnie o same tłumaczenia to ja chcę jeszcze powiedzieć, że bardzo istotną kwestią jest to aby wiedzieć również jak najwięcej o samej korekcie ortograficznej. Od siebie chcę wam polecić bardzo dobry wpis https://obcasy.pl/jak-korekta-ortografi … ior-tekstu gdzie jak dla mnie bardzo dobrze o tym wspomniano.